북한 독재자 김정은이 2주 전 자신의 최신 노래를 발표했을 때, 그 노래가 틱톡에서 인기를 끌 것이라고는 전혀 예상하지 못했습니다.

그러나 Z세대 사용자가 신디 일렉트로 팝으로 전환하면서 캠페인 음악이 온라인에서 입소문을 냈습니다.

“미국을 완전히 파괴하겠다”고 다짐하고 수십 발의 탄도미사일을 발사하는 남자를 찬양하는 한국 노래의 가사를 가장 명확하게 무시했다.

“위대한 수령님을 노래하자 / 우리의 다정한 어버이 김정은님을 자랑스럽게 여기자”라는 노래가 나옵니다.

TikTokers는 이것이 정말 멋진 곡이라고 말합니다.

한 팬은 온라인에서 “테일러 스위프트가 새 앨범을 발표한 직후 물에서 폭발할 것이라고 기대하지 마세요”라고 농담했다.

“잠깐, 뺨 때리네”, “이 노래는 그래미상이 필요해”, “너무 매력적으로 디스토피아적이야” 등 TikTok 동영상에 달린 열광적인 댓글 중 일부입니다.

그러나 햇볕이 잘 드는 밥은 더 나쁜 것을 숨기고 있다고 전문가들은 말합니다.

캠페인 성공을 만드는 방법

친절한 아버지는 지난 50년 동안 공산주의 국가가 발표한 선전용 팝송 중 최신작입니다.

그것은 활력이 넘치고 엄청나게 빠르며 위험합니다. 서양 팝 히트곡과 다르지 않습니다.

그러나 그것은 소련 시대의 느낌을 가지고 있습니다. Z 세대 사용자는 이를 스웨덴 슈퍼밴드를 지칭하는 “아빠 코드”라고 설명합니다.

고려대학교 북한 연구원 피터 무디는 “이 경우 노래 전체에 아버지가 직접 써주셨다”고 말했다.

“이보다 더 흥미롭고 화려할 수 없으며 풍부한 오케스트라 사운드스케이프가 이보다 더 두드러질 수 없습니다.”라고 그는 말합니다.

그러나 북한의 차트 작성에는 상업적인 고려사항 이상의 것이 있습니다. 관리들은 마음을 꿰뚫는 귀벌레를 원합니다.

북한 음악을 연구하는 캠브리지 대학의 알렉산드라 레온치니(Alexandra Leoncini)는 간결한 표현이나 타이밍을 위한 여지가 없으며 너무 복잡하다고 말합니다.

멜로디는 단순하고, 접근하기 쉽고, 사람들이 쉽게 익힐 수 있어야 합니다.

곡은 대부분의 사람들이 부를 수 있는 음역에서 연주되어야 합니다. 대중은 성악을 따라갈 수 없으므로 다중 옥타브 리프는 잊어 버리십시오.

Leoncini 씨는 노래책에 실제 감정이 담긴 트랙이 거의 포함되어 있지 않다고 말합니다. “그들은 영감을 주고 국가의 이익을 위한 공동의 목표를 향해 노력하기를 원합니다. 그들은 발라드를 만드는 경향이 없습니다.”라고 그는 말합니다.

북한은 창작의 자유나 예술적 자유를 전혀 용납하지 않습니다. 음악가, 화가, 작가가 단지 예술을 위해 작품을 창작하는 것은 불법입니다.

“북한의 모든 예술 출판물은 시민들의 계급 교육에 봉사해야 하며 그들이 당에 대한 감사의 마음과 충성심을 느껴야 하는 이유를 보다 구체적으로 가르쳐야 합니다”라고 레온치니 씨는 말합니다.

북한 정부는 모든 작품에 이념적 씨앗이 담겨야 하며 그 메시지가 예술을 통해 널리 전파된다는 '씨앗론'을 믿는다고 그는 덧붙였다.

음악은 북한의 가장 강력한 도구 중 하나이며 평양은 집에 있는 사람들을 위해 팝송을 계속해서 선보입니다. 정부는 해외 순회에 오페라단과 교향악단을 선보였지만 가벼운 앙상블은 국내 관객에게만 국한시켰다.

북한 사람들은 매일 아침 일어나 마을 광장에서 선전 노래를 연주한다고 탈북자들이 말합니다.

거의 출판되지 않는 최신 노래의 가사와 가사가 신문과 잡지에 인쇄됩니다. 1990년대에 북한을 처음 방문한 런던 동양아프리카대학 음악학 명예교수 키스 하워드는 보통 그들은 춤도 배워야 한다고 말합니다.

“노래가 몸에 흡수될 때쯤에는 그 사람의 일부가 되었습니다”라고 그는 말합니다.

“그래서 행동을 하고 있어도, 듣고 있어도 가사를 아주 잘 압니다. 좋은 콘셉트의 노래는 그러죠. 메시지를 담고 있어야 해요.

줄 사이 읽기

그리고 정권 감시자들에게 지난달 발표된 2분짜리 노래는 새로운 메시지를 담고 있다.

서양 음악 팬들이 테일러 스위프트의 신곡을 분석하거나 켄드릭 라마와 드레이크의 디스 트랙을 분석하는 동안 북한 전문가들은 다정한 아버지의 가사를 집중 분석하고 있습니다.

김씨에게 헌정된 노래는 이번이 처음이 아니다. 그러나 사용되는 언어와 어휘에는 상당한 차이가 있습니다.

그는 이전에 북한의 첫 번째 지도자인 할아버지 김일성에게 부여된 용어인 “아버지”와 “장로”로 불린다.

김정일은 2012년 아버지 김정일 사망 후 권력을 잡았을 때 '이상적인 상속자'로 불렸다.

그러나 10년 넘게 분석가들은 이것이 그가 북한의 '최고 지도자'로서의 이미지를 강화하고 있다는 신호일 수 있다고 추측해 왔습니다.

최근에는 '우리 아버지 김일성'을 '우리 아버지 김정은'으로 바꿔 가사를 다른 선전가요로 바꿨다.

그것은 그의 방향을 나타내는 신호일 수 있습니다. 지도자로서 그는 자신의 국가의 군사 무기고를 구축하겠다고 다짐하면서 수사에 있어 점점 더 적대적이고 공격적이 되었습니다.

올해 초 그는 북한이 더 이상 남한과의 재결합을 원하지 않는다고 발표하면서 남한을 '공동의 적 1호'라고 불렀습니다. 보도에 따르면 북한은 또한 할아버지의 유산을 상징하는 남한과의 통일 희망을 상징하는 커다란 아치도 철거했다고 합니다.

“노래는 정치의 중요한 순간과 주요 발전을 알리고 국가가 가고 있는 방향을 알리는 데 사용됩니다.”라고 Leoncini 씨는 말합니다.

“북한에서는 노래가 거의 신문과 같아요.”

한편 TikTok에서는 사용자가 음악을 즐깁니다. 어떤 사람들은 출근길에, 체육관에서, 숙제를 하면서 노래를 듣는 것을 멈출 수 없다고 말합니다.

옛 스페인과 프랑스 팝, 동유럽 스타일이 연상된다며 향수를 불러일으키는 이들도 있다.

기존 북한 음악 팬들은 또 다른 히트작을 제시한다. 국가가 승인한 북한 밴드는 4~5개에 불과하며, 그 중 가장 눈에 띄는 것은 보천보 전자 앙상블과 여성만으로 구성된 모란봉악단이다.

한 TikToker는 “북한에는 감자 프라이드(Potato Pride)라는 노래가 있습니다. 감자가 얼마나 다재다능하고 유용한지에 관한 노래입니다. 관심 있는 사람이 있다면 이 노래를 들어보세요”라고 제안했습니다.

많은 미국 사용자들은 미국 국회의원들이 이를 금지하려고 하는 동안 중국 소유의 앱에서 공산주의 노래가 입소문을 탔다는 아이러니를 잊지 않고 있습니다.

대중적인 호응을 얻은 특징입니다.

영국인 TikTokker Matas Kardokas는 북한 선전 노래를 사용하여 여러 밈 동영상을 만들었습니다. 한 동영상에는 “유행하는 커피숍에 있는 누구도 내가 지금 북한 선전 음악을 듣고 있는지 알지 못합니다”라고 말합니다. 좋아요 수는 400,000개를 넘었습니다.

“무언가가 제 마음을 사로잡았고 '이봐, 내가 지금 커피숍에 앉아 이 노래를 듣고 있구나'라는 생각이 들었습니다.”라고 그는 BBC에 말했습니다.

“그건 당신이 상상할 수 있는 최악의 상황이 아닌가요?”

워싱턴 DC에서 Rachel Luker의 추가 보고