이번 시즌 오타니 쇼헤이는 놀라운 활약을 펼쳤다. 오타니 양방향 로스앤젤레스 엔젤스 스타, 46개의 홈런을 깨고 100개의 득점을 이끌고 0.965의 출루율과 느린 백분율을 기록했습니다. 토론토에 이어 블라디미르 게레로 주니어 아메리칸 리그에서. 그다지 인상적이지는 않은 듯, 오타니는 23개의 선발 등판을 통해 130⅓이닝 동안 3.18의 자책점과 156개의 안타를 기록하며 팀의 최고 선발 투수이기도 했습니다.

목요일, 오타니의 역사적인 노력은 올해의 세계 선수상을 수상했습니다. 전 시애틀 매리너스 스타 Ichiro Suzuki, 2001년 ALMVP에 합류하여 메이저 리그 야구 역사상 유일한 일본인 선수가 수상했습니다.

오타니 받았습니다 1위 투표 30인 모두 미국야구작가협회(American Baseball Writers Association)에서 매년 수여하는 상입니다. 그는 2위에서 29표를 얻은 동료 결선 진출자 Guerrero와 3위에서 24표를 얻은 Blue Jays의 두 번째 Marcus Simin을 꺾었습니다.

오타니의 내부 서클 외부에 있는 사람은 토모유키와 이와세 카오루보다 그의 성취에 대해 더 기뻐할 것입니다. 그들은 공식적으로 Otani(27세)를 만난 적이 없지만 그의 가족 이외의 누구보다 그가 경기하는 것을 지켜본 적이 있습니다.

올 시즌에만 카오루는 오타니의 플레이를 보기 위해 에인절스가 치른 162경기 중 136경기에 출전했다. 홈 더비 실행 7월 덴버에서). 그녀의 남편인 Tomoyuki는 그가 거의 10번의 경기에 덜 참가했다고 말했습니다. 팬들은 일본 프로야구에서 그의 전 팀인 홋카이도 닛폰햄 파이터스에서 뛰는 것을 보기 위해 일본을 방문하곤 했습니다. Tomoyuki(49세)는 이번 시즌 Otani의 경기를 보기 위해 15개의 다른 MLB 경기장에 갔다고 추정했습니다. Kaoru, 38세, 여행 간행물 그녀의 인스타그램 페이지.

그들은 투사들의 셔츠와 천사들, 타이가 큰 공, 관중들에게 던진 공에 이르기까지 오타니를 위한 거의 300개의 기념품을 소유하고 있습니다. (하지만 서명은 없습니다). 몇 년 전, 결혼식은 자연스럽게 오타니 셔츠를 입고 엔젤 스타디움에서 촬영되었습니다. 애너하임 경기장에서 차로 30분 이내 거리에 살던 두 사람은 지난해에는 경기장에서 도보 5분 거리 아파트로 이사했다.

토모유키는 영상 인터뷰에서 “비수기에도 엔젤 스타디움에 산책을 나간다”고 말했다. 그는 “우리 본관이다”라고 덧붙여 웃음을 자아냈다.

따라서 오타니가 ALMVP로 발표되었을 때 그 순간은 스포츠, 일본 야구 팬 등에게 단지 훌륭한 현장 캠페인의 절정 이상의 의미가 있었습니다.

그의 경력 전반에 걸쳐, 심지어 일본에서도 오타니는 이것을 해왔습니다. 끊임없이 의문에 직면 양방향 플레이어로 남을 수 있는 그의 능력에 대해. 세계 최고의 선수들이 모인 탑리그인 MLB에서 일일 타자가 되는 것은 말할 것도 없고 스타팅 카트로 일하는 것도 힘든 일이다.

그러나 그동안 2018년 오른쪽 팔꿈치에 토미 존 수술을 받고 2020년에 또 다른 팔꿈치 부상을 당한 후에도 거의 두 시즌의 투구를 놓칠 수 밖에 없었고, 나는 둘 다 할 것을 주장한다.. 에인절스와 계약한 후 2018년 메이저리그 첫 시즌에 오타니는 AL 신인상을 수상했습니다. 오타니는 과거에 자신의 팀이 부과한 플레이 시간 제한에서 벗어나 올해 더 나아졌습니다.

Kaoru는 감정적으로 성장하면서 “내가 Shuhei를 사랑하는 이유와 그가 최고인 이유, 그를 쫓는 이유는 그의 두뇌가 최고이기 때문입니다.”라고 말했습니다. “그는 목표를 바꾸지 않았습니다. 일본에서는 고등학교에서 모두가 2인 플레이는 불가능하다고 말했습니다.”

이어 그녀는 “그는 일본에서 1위였지만 모두가 ‘MLB에서는 할 수 없다, 두 선수다. “하지만 그는 마음을 바꾸지 않았습니다. 그는 자신이 최고의 선수가 될 수 있다고 생각했습니다.”

오타니는 AL 우승자로 지명된 후 TV 인터뷰에서 처음으로 미국에 와서 치고 치고 MVP를 수상하는 꿈을 꿨다고 고백했다.

하지만 그는 통역을 통해 “내가 일본에서 시작했을 때보다 미국 팬들과 미국 야구팀 전체가 2가지 방향의 전체 아이디어를 더 많이 수용하고 환영해 준 점에 더 감사했다”고 말했다. “전환이 훨씬 쉬워졌습니다.”

일본에서 만난 이와세는 오타니가 고등학교 시절과 당시 높은 평가를 받는 토너먼트에서 높이 평가받았을 때부터 그의 경력을 따라왔습니다. 햄 파이터스와 함께한 5시즌 동안 그들은 그가 미국에서 일본으로 뛰는 것을 보고 일본에 있는 동안 가족을 방문하기 위해 여행했습니다. Kaoru는 “Shohei가 최우선 순위였습니다.”라고 말했습니다.

Iwai Ohtani 가족이 성장하고, 강해지고, 과속 방지턱을 밟고 이제 더 큰 무대를 지배하는 것을 보았습니다.

현재 미국 시민이 된 Tomoyuki는 또 다른 일본 프로모션 현상인 Hideo Nomo가 로스앤젤레스 다저스에서 주연을 맡은 1997년에 이 나라로 이주했습니다. Tomoyuki가 가장 좋아하는 사람은 원래 같은 고향인 아이치 현을 공유하고 있는 스즈키였습니다. (2001년 신인상을 수상한 스즈키는 아시아 최초의 선수 그는 국립 야구 명예의 전당에 선출되었습니다.)

“우리는 슈헤이와 이치로가 매우 자랑스럽습니다.” 토모유키가 말했습니다. “이치로는 물론 특별하다. 하지만 쇼헤이는 그는 규칙을 바꿨다. 그가 하는 일은 믿을 수 없다.”

물론, 이와세만 눈치챈 것은 아니다. Angels는 이번 시즌에 77승 85패를 기록했고 건기를 7년으로 연장했지만 Tomoyuki는 관중석에서도 더 많은 일본인을 발견했다고 말했습니다. 예를 들어 오타니가 휴스턴 애스트로스와 텍사스 레인저스에서 뛰는 것을 보기 위해 텍사스로 여행하는 동안 그는 같은 이유로 플로리다에서 온 일본 팬들을 만났다고 말했다.

오타니는 “나는 이치루를 보면서 자랐다”고 말했다. “그는 또한 내가 존경하는 누군가와 언젠가는 빅 리그에서 뛰고 싶게 만든 누군가가 MVP를 수상했습니다. 지금 나를보고있는 아이들에게 그런 사람이되기를 바랍니다. 그리고 언젠가는 내가 뛸 수 있기를 바랍니다. 그 아이들 중 한 명이 나를보고.” “.

웨딩 플래너라는 직업 때문에 Iwases는 좋아하는 선수를 항상 볼 수 있습니다. Tomoyuki는 웨딩 사진작가이고 Kaoru는 헤어 및 메이크업 아티스트입니다.

그들은 자신의 회사를 가지고 있으며 이번 시즌에 원격으로 일하고 결혼식에 참석하기 위해 전국을 여행하고 로드 게임 천사와 함께 출장을 계획할 수 있습니다. 그들은 저렴한 축구장 티켓을 찾고 현금이나 항공 마일리지를 사용하여 비용을 지불합니다. 그들은 타격 연습을 보기 위해 일찍 거기에 도착하려고 노력합니다.

오타니가 오랜 세월이 흐른 후 그들을 알아보았느냐는 질문에 이와시는 웃으며 이야기를 전했다. 2018년에는 에인절스와 로드 트립으로 시애틀을 여행했고 3연전 시리즈의 마지막 경기인 7월 5일 24경기를 마친 오타니에게 생일 축하 배너를 건넸다.

Tomoyuki는 Otiani가 관중석에 있는 현수막을 보고 알아차렸을 수도 있지만 “그가 우리를 스토커로 생각할까 두렵습니다.”라고 말했습니다.

Ewas는 이 말을 하고 웃었다. 그들에게 오타니는 영감이며 그의 여정도 그들처럼 일하기 위해 외국 땅에 오는 것입니다. 목요일의 새로운 그림은 단순히 그들이 이미 알고 있는 것을 형식화합니다.

토모유키는 “그는 일본 야구의 수준이 꽤 높다는 것을 증명했다. “그 점에 매우 만족합니다. 또한 그는 그 중 한 명인 1위 선수임을 증명했습니다. 목표. 그리고 몇 초 후 Kaoru는 “나는 그를 매우 자랑스럽게 생각합니다.”라고 덧붙였습니다.