태국 선거: 유권자들이 군사 지원 통치에 큰 타격을 가하다

태국 선거: 유권자들이 군사 지원 통치에 큰 타격을 가하다
  • 조나단 헤드
  • 방콕에서

사진 캡션,

Pita Limjaronrat가 이끄는 Move Forward는 “태국은 변화가 필요합니다.”라는 단순하면서도 강력한 메시지로 캠페인을 벌였습니다.

태국 유권자들은 국가 제도의 급진적 개혁을 요구하는 야당에 찬성하는 놀라운 판결을 내렸습니다.

예비 결과에 따르면 Move Forward는 하원 500석 중 151석을 차지할 것이라는 모든 예상을 뛰어넘었습니다.

그는 현재 탁신 친나왓 전 총리의 딸이 이끄는 선두주자 푸타이를 10석 차로 앞서고 있습니다.

분석가들은 이것을 여론의 주요 변화를 나타내는 정치적 지진이라고 설명합니다.

또한 현 정부의 두 군사 동맹 정당과 2014년 선출된 정부를 전복시킨 쿠데타를 주도한 프라윳 찬오차 총리에 대한 분명한 거부입니다. 집권 연합은 의석의 15%에 그쳤습니다.

Move Forward 운동의 리더인 Pita Limjaronrat(42세)는 BBC에 “우리는 돌이킬 수 없는 모든 것을 남겼습니다.”라고 말했습니다. “사람들은 지난 10년에 지쳤습니다. 이제 새로운 날입니다.”

제2당인 푸타이(Pheu Thai)는 무브 포워드(Move Forward)와 4개의 소규모 야당에 합류하기로 합의했으며, 새 의회에서 의석의 60% 이상을 차지하는 연합을 제공했습니다.

그러나 이것은 Prayuth 씨가 임명한 선출되지 않은 250명의 상원 의원을 극복하고 그가 차기 행정부를 위해 의회에서 투표에 참여할 수 있도록 하기에는 여전히 충분하지 않습니다. 그리고 그들은 앞으로 그녀의 진보적 의제, 특히 논란이 되고 있는 불가항력법을 개정하겠다는 그녀의 공약에 반대할 가능성이 높습니다.

다가오는 정치 협상에서 많은 태국인들은 군부와 그 후원자들이 승리한 정당이 집권하는 것을 막으려 할지 모른다고 우려하고 있습니다. 군사 쿠데타가 일어날 가능성은 낮지만, 2020년 전임자 퓨처 포워드(Future Forward)에서 일어난 것처럼 기술적인 이유로 무브 포워드(Move Forward) 운동을 실격시키는 또 다른 법원 판결이 가능합니다.

이미지 출처, BBC/룰루 루

사진 캡션,

Mr. Pita는 월요일에 언론에 연설합니다.

또 다른 질문은 지난 의회에서 때때로 관계가 끊겼던 Pheu Thai와 앞으로 얼마나 멀리 협력할 수 있는지입니다. 하버드 졸업생이자 빈틈없는 하원의원인 피타 씨는 단합하고 동맹을 유지하는 더 가혹한 기술에 대해 아직 검토되지 않았습니다.

그러나 이러한 불확실성이 오늘 아침 태국 국민이 변화하는 정치 지형에 눈을 떴다는 사실을 바꾸지는 못합니다.

탐마삿 대학의 정치학 교수인 Prajak Kongkirati는 “대다수의 표는 ‘프라윳 정권’에서 벗어나야 할 필요성과 변화에 대한 열망을 반영합니다. “사람들이 변화를 위해 전진해야 한다는 요구를 기대 이상으로 믿고 있다는 것을 보여줍니다.”

태국 소셜 미디어는 스스로를 “유기적 관중”이라고 부르며 당의 승리를 “변화의 바람”, “새 시대의 서광”이라고 표현하는 전진 지지자들의 승리 메시지로 넘쳐났습니다.

피타 총리는 30대 총리가 될 준비가 됐다고 트위터에 올렸다. “우리는 같은 꿈과 희망을 가지고 있습니다. 우리는 사랑하는 태국이 더 나아질 수 있다고 함께 믿으며 오늘 작업을 시작하면 변화가 가능하다고 믿습니다.”

트위터는 “이번 선거는 4년밖에 안됐지만 기득권층이든 민주화 진영이든 사람들의 생각이 많이 바뀌었다는 것을 말해준다”며 “민주주의는 당연시될 수 없다”고 덧붙였다.

태국의 관료제, 경제, 군대의 역할, 심지어 군주제를 보호하는 법까지 전면적인 변화를 주창하는 전진당이 경쟁 정당보다 더 많은 의석과 표를 얻는다는 것은 상상할 수 없는 일이었습니다.

이미지 출처, 예의 @pimm_miezs2465

사진 캡션,

소셜 미디어는 ‘앞으로 나아가기’에 대한 지지의 표시로 ‘큰 걸음’을 내딛는 태국인들로 가득 차 있습니다.

이것이 2020년 몇 달 동안 학생 주도의 시위 운동에 활력을 불어넣은 것과 동일한 문제였다는 것은 우연이 아닙니다. Move Forward 후보자 중 일부는 운동의 리더였습니다. 그리고 2020년 시위와 마찬가지로 젊고 의욕적인 유권자들(대부분 Move Forward 지지자)이 선거 결과에 큰 역할을 했습니다.

선거를 앞둔 몇 주 동안 젊은 정당의 지지 분위기는 놓칠 수 없었습니다. 태국 소셜 미디어에서 새로운 밈의 물결이 폭발했습니다. 사람들은 태국 이름 Move Forward에 고개를 끄덕이며 큰 발걸음을 내디뎠습니다.

이것은 사람들이 지지를 보여주기 위해 거대하고 과장된 조치를 취하는 일요일 투표소에서 실제로 보여졌습니다. 선거 규칙은 유권자가 자신의 선호도를 공개적으로 진술하는 것을 허용하지 않기 때문에 그들이 기울인 방식을 나타내는 유일한 방법이었습니다. 다른 사람들은 밝은 오렌지색 티셔츠, 슬리퍼, 운동화를 신었습니다.

Move Forward 후보는 경쟁사보다 리소스가 적고 메시지를 전달하기 위해 소셜 미디어와 때로는 자전거와 같은 구식 기술에 의존해야 했습니다. 이것은 그들의 비전이 다른 당사자들보다 훨씬 더 명확해 보이는 데 도움이 되었습니다.

포워드 무브먼트는 2014년 군사 쿠데타와 관련된 정당과의 동맹을 배제했으며, 개혁주의 라이벌인 푸 타이는 처음에 이를 회피했습니다. 당은 또한 새롭고 대담했으며 과거 의회에서 원칙적인 입장을 취하는 것으로 알려졌습니다.

이미지 출처, 게티 이미지

사진 캡션,

이번 투표는 또한 거의 10년에 걸친 군사 지원 통치에 대한 거부이기도 합니다.

또한 변화에 대한 광범위한 대중의 열망으로 보이는 것으로부터 혜택을 받았습니다. 26세 미만의 유권자는 고령화 태국에서 큰 블록이 아닙니다. 총 5,200만 유권자의 14%에 불과하지만, 노인 유권자들이 자신의 세대를 위해 더 나은 미래를 제공하기 위해 앞으로 나아가는 것을 주저하도록 설득하기 위해 열심히 노력했습니다.

가장 시급한 문제는 변화에 대한 요구에도 불구하고 두 개혁주의 정당이 정부를 구성할 수 있는지 여부입니다.

Mr. Pita는 월요일에 언론에 연설하면서 낙관적이었습니다. 그는 “선거에서 나온 만장일치 투표로 선거 결과를 무효화하거나 소수 정부를 구성하는 것을 고려하는 누군가에게 지불하는 것은 무거운 대가가 될 것”이라고 말했다. .

그리고 태국 국민들은 그런 일이 일어나도록 내버려두지 않을 것이라고 생각합니다.”

Duxony Thaniarat의 추가 보고

Ra Bon-Hwa

"게이머. 회개하지 않는 트위터 전문가. 좀비 개척자. 인터넷 광신자. 하드 코어 사상가."

Learn More →

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다