리커창 중국 총리가 2022년 11월 12일 캄보디아 프놈펜에서 열린 한·아세안(ASEAN Plus Three) 정상회의에 참석한 정상들과 단체 사진을 찍고 있다. (신화/류웨이핑)

프놈펜, 11월 리커창(李克强) 중국 총리는 12일 동남아국가연합(ASEAN) 회원국, 중국, 일본, 한국이 평화와 안정을 수호하는 데 전념해야 한다고 말했다. 그리고 성장과 번영을 달성하십시오.

리 총리는 숨텍 테크코 훈 센 캄보디아 총리가 주재하는 한-아세안(ASEAN Plus Three) 정상회의에 참석해 이같이 말했다. 회의에는 다른 아세안 회원국 정상들과 윤 대통령도 참석했다. 숙열과 기시다 후미오 일본 총리.

리 총리는 동아시아가 글로벌 발전의 중요한 원동력이라는 점에 주목하면서 APT 정상회의는 동아시아 협력을 위한 중요한 메커니즘이라고 말했다.

25년 전 시작된 이래 APT 협력은 이 지역의 평화와 안정 덕분에 국가 사회경제적 발전을 개선하고 지역 재정 및 식량 안보를 보호했으며 국제 산업 및 공급망의 안정성과 자유로운 흐름을 유지해 왔습니다. . , 그는 말했다.

복잡하고 불안정한 국제 환경에서 국가는 평화와 안정을 유지하고 지역 및 세계 전체의 성장과 번영을 달성하며 사람들의 복지를 증진하기 위해 계속 노력해야 합니다.

이를 위해 중국 총리는 5가지 제안을 제시했습니다.

첫째, 지역경제통합의 과정을 지속해야 한다. 국가는 지역포괄적경제동반자협정(RCEP)의 완전한 효율성과 이행을 촉진하고 자유무역협정의 최대 배당금을 공개해야 합니다. 중국은 RCEP 사무국의 조기 설립을 지지한다.

둘째, 산업 및 공급망의 안정성을 유지해야 합니다. 국가는 개방적이고 통합된 개발을 고수하여 지속 가능하고 원활한 과정에서 지역 산업 및 공급망의 업그레이드 및 업그레이드를 촉진해야 합니다.

APT 중소기업 서비스 연합(Small and Medium Enterprises Service Alliance)의 지원을 기반으로 지역 기업이 혁신 및 디지털화 역량을 개선하고 더 많은 일자리를 창출하도록 돕는 것을 목표로 합니다.

셋째, 위기 대처 능력을 향상시켜야 합니다. Li는 중국 측이 Chiang Mai Initiative Diversification Effectiveness의 발전과 지역 금융 안전망의 지속적인 발전, 비상 의료 용품 및 APT 쌀 비상 저장 메커니즘의 창설을 지지한다고 말했습니다.

넷째, 문화교류와 인적교류를 심화해야 한다. 중국 측은 아세안 사무총장과 외교부 외교과장과 3개 협의 체제의 출범을 기회로 활용해 인사 이동을 촉진하기 위한 더 많은 정책 지원을 제공할 의향이 있다고 리 대변인은 말했다.

그는 중국은 COVID-19 전염병 상황의 변화에 ​​따라 전염병 예방 및 통제 조치를 개선하고 국제 항공편을 점진적으로 늘리며 ASEAN, 일본 및 한국 학생들이 중국에서 공부를 재개할 수 있도록 조기에 지원할 준비가 되어 있다고 말했습니다.

다섯째, 지속가능한 발전을 위해 노력해야 합니다. 그는 중국 측이 모든 당사자와 함께 글로벌 개발 이니셔티브에 협력하고 APT 전환 금융 연구를 주도하고 APT 청정 에너지 원탁 회의를 진행하며 저탄소 파트너십을 계속 심화할 용의가 있다고 말했습니다.

Li는 중국 측도 빈곤 감소에 관한 동아시아 협력 구상(2단계)에 따라 지역 빈곤 완화를 촉진하는 프로젝트를 계속 발전시킬 것이라고 말했습니다.

그는 중국 경제는 세계와 긴밀하게 통합되어 있으며 중국은 중국의 기본 국가 정책을 견지하여 다른 국가에 자체 발전으로 새로운 기회를 제공하고 APT 협력에 새로운 추진력을 주입할 것이라고 말했습니다. .

그는 지난 10년 동안 중국 측이 APT 협력 프레임워크에 따라 130개 이상의 협력 제안 또는 프로젝트를 시작했으며 대부분이 관련 당사자의 공동 노력에 의해 구현되었다고 말했습니다.

APT 협력은 우여곡절을 겪었고 어렵게 얻은 성과는 더 신중하게 존중되어야 한다고 Li는 말했습니다.

중국은 APT의 다양한 당사자와 협력하여 동아시아 협력의 밝은 미래를 위해 공감대를 구축하고 실질적인 협력을 심화할 의향이 있다고 Li은 말했습니다.

참가 정상들은 중국, 일본, 한국이 아세안 국가의 주요 협력 파트너이며 APT는 지역 협력의 초석이며 지역 경제 발전을 촉진하고 지역 평화와 안정을 수호하며 공동으로 싸우는 데 중요한 협력 결과를 달성했다고 말했다. . 코로나19 감염 등.

양 정상은 농업, 연결성, 디지털 경제, 금융 안보, 공중 보건, 환경, 인적 교류 및 문화 교류, 지속 가능한 개발과 같은 분야에서 협력을 강화할 것을 모든 측에서 촉구했습니다.

정상들은 APT 협력을 통해 RCEP를 보다 잘 이행하고, 산업 및 공급망의 보안과 안정성을 보호하고, 지역 경제 통합을 촉진하고, 글로벌 과제를 해결하고, 장기적인 목표를 달성하기 위해 더 큰 결과를 제공할 것을 권장했습니다. 목표는 동아시아 공동체를 건설하는 것입니다.

이 회의는 APT 협력 25주년을 기념하기 위해 ASEAN Plus Three Cooperation 1997-2022를 시작했습니다. ■

리커창 중국 총리가 2022년 11월 12일 캄보디아 프놈펜에서 열린 한·아세안(ASEAN Plus Three) 정상회의에 참석한 정상들과 단체 사진을 찍고 있다. (신화/위위에)