데일리NK에 따르면 북한 정부는 지난달 함경북도 접경지역에서 ‘불결한 요소’로 간주되는 도내 오지 농촌으로 다수의 가족들을 이주시켰다.

장기간 국경이 폐쇄되면서 정부에 대한 전반적인 불만이 고조되면서 북한 당국자들은 이러한 강제이송을 이용해 ‘반정부 행위’를 탄압하기 위한 공포 분위기를 조성한 것으로 보인다.

함경북도 소식통은 데일리 화요일에 5월 초순과 중순 호리옹군과 무산군 경계를 넘어 길주군과 오랑군에 있는 먼 농장에서 40가구 이상을 쫓겨났다고 말했다.

그들은 가족들이 불법적으로 외국 휴대전화를 사용하여 체포되거나 간첩 혐의로 강제 수용소에 보내진 후 정부에 의해 “불결한 요소”로 낙인 찍힌 가족들입니다.

북한은 2021년 하반기부터 중국 접경지역 주민들을 이주시키고 있다. 이주 대상자의 주요 범주는 불법 외국 휴대전화를 사용하는 자, 간첩 혐의자, 실향민 가족, 실종자 가족이다. , 그리고 당 정책에 대해 불평하는 사람들.

데일리NK 4월에 보고됨 북한 당국이 2명 이상의 실종된 친척이 있는 가족들을 시골로 강제 피난시키고 있습니다.

소식통은 국경을 넘는 사람들이 강제 이주 가능성에 직면해 말과 행동에 세심한 주의를 기울이고 있다고 전했다.

“국내 어려운 상황에도 불구하고 국경에 있는 사람들이 집에 있는 사람들보다 더 잘할 수 있었던 것은 친척들로부터 돈을 받았기 때문입니다. [defectors] 중국과 한국에서”라고 소식통은 전했다. “그러나 국경을 폐쇄하고 중국 휴대전화에 대한 탄압은 사람들을 훨씬 더 어렵게 만들었습니다. [in the border region] 그들은 실내보다 약간 더 나은 조건에 직면합니다.

“가족들이 [recently] 각종 범죄로 체포된 중국인 휴대전화나 친지 등을 이전했으며, 새로운 범죄를 저지르거나 도주하는 것을 막기 위해 정부가 이들을 국경 밖으로 내보내는 조치를 취하고 있다”고 덧붙였다.

David Garruth 번역. 로버트 롤러 편집.

이 기사에 대한 의견이나 질문은 [email protected]으로 보내주십시오.

한국어로 읽기