영국 인플레이션 쇼크 이후 금리 인상 기대

인플레이션이 완고하게 높은 상태를 유지하고 있다는 수치가 밝혀진 후 금리가 다시 상승할 것으로 예상됩니다.

물가 상승 속도를 측정하는 인플레이션은 5월까지 올해 4월과 같은 8.7%를 기록했다.

치솟는 항공료와 중고차 가격은 예상치 못한 수치에 이르렀지만 음식과 에너지 비용은 이미 가계 예산에 큰 타격을 주었습니다.

금리는 목요일에 0.25%에서 4.75%로 오를 것으로 널리 예상되지만 일부에서는 이제 5%까지 오를 수 있다고 제안합니다.

은행은 인플레이션을 2%로 유지해야 하지만 현재 인플레이션율은 그보다 4배나 높습니다.

영란은행은 2021년 말부터 꾸준히 금리를 인상하고 있습니다. 이렇게 되면 돈을 빌리는 것이 더 비싸지고 이론적으로 사람들이 덜 빌리고 덜 쓰도록 부추기므로 금리 인상을 완화해야 합니다.

이로 인해 영국 성인의 3분의 1인 주택 소유자가 기간 계약이 만료되면 상환액이 급격히 증가함에 따라 대출, 특히 모기지에 대한 우려가 생겼습니다. 대출 조건이 까다로워짐에 따라 최초 구매자도 시장에서 제외될 위험에 처해 있습니다.

수요일 평균 2년 모기지 금리는 6.15%, 5년 계약은 5.79%였습니다.

목요일 제레미 헌트 총리는 “우리 경제에서 인플레이션을 몰아내고자 하는 영란은행을 지원하려는 우리의 의도를 흔들지 않을 것”이라며 추가 금리 인상을 지지하는 것으로 보였습니다.

노동당의 예비 총리인 레이첼 리브스는 보수당 정부가 인플레이션을 “파악”하지 못했다고 비난했습니다.

Mr. Hunt의 경제 자문위원이자 JP Morgan Asset Management의 수석 시장 전략가인 Karen Ward는 은행이 더 높은 금리를 억제하기 위해 “경기 침체를 일으킬” 필요가 있으며 금리 인상을 “매우 꺼려한다”고 주장했습니다. 멀리.

Ward 씨는 더 높은 임금이 물가 상승에 도움이 된다는 징후가 있다고 말했습니다.

그녀는 물가가 빠르게 오르는 것을 막기 위해 은행이 경제에 “불확실성과 취약성을 만드는 것”이 ​​필요하다고 말했습니다.

“기업이 미래에 대해 불안해할 때만 ‘글쎄, 나는 이번 가격 인상을 받아들이지 않을 거야’라고 생각하고, 근로자는 자신의 직업에 대해 조금 덜 자신감이 생겼을 때 ‘아, 나는’이라고 생각한다. 나는 더 높은 월급에 대해 내 상사에게 지불하지 않을 것입니다.” .

그러나 식품 도매업체인 Bidfood UK의 Andrew Seeley 최고경영자는 가격 인상이 “올바른 일이 아니다”라고 말했습니다.

“그것은 경제를 질식시키고 있습니다. 그들은 폭풍을 이겨낼 수 있도록 사업을 지원할 다른 방법을 찾아야 합니다.”라고 그는 말했습니다.

금리를 결정할 때 은행이 분석하는 주요 수치 중 하나는 주류 및 담배와 함께 직접적인 에너지 및 식품 가격을 제외한 “핵심” 인플레이션입니다.

근원 인플레이션은 4월의 6.8%에서 5월까지 12개월 동안 7.1%였으며 현재는 1992년 3월 이후 최고 수준입니다.

영국 경제 수치를 산출하는 통계청(ONS)의 그랜트 피츠너 수석 이코노미스트는 카페, 레스토랑, 호텔의 서비스 가격 상승이 가격 상승을 주도했다고 말했습니다.

그는 “적어도 부분적으로는 임금 인상이 원인일 수 있다”고 덧붙였다.

KPMG UK의 수석 이코노미스트인 야엘 셀빈은 “코어 인플레이션 상승은 기업들이 임금 상승으로 인한 비용 증가를 소비자에게 전가하고 있음을 시사한다”고 말했다.

영국의 임금은 팬데믹을 제외하고 20년 만에 가장 빠른 속도로 상승했지만 여전히 인플레이션율에는 뒤쳐져 있습니다.

인플레이션은 완고하거나 끈질긴 것이 아닙니다. 5월에는 지금 하락해야 할 9% 미만에 머물렀습니다.

국제 비교는 위험할 수 있지만 미국 인플레이션의 가장 직접적으로 비교할 수 있는 척도가 3%에 가까운 반면 프랑스와 독일은 6%에 가깝기 때문에 유용합니다.

더 높은 근원 인플레이션율은 충격입니다. 이것은 직접적인 에너지 및 식품 비용을 제외하고 근본적인 인플레이션 압력에 대한 최고의 통찰력입니다.

영란은행은 이 수치를 면밀히 주시하고 있으며 그들이 내일 다시 금리를 인상할 것이라는 데는 의심의 여지가 없습니다. 아마도 다시. 우리는 목요일에 더 큰 증가를 위해 9명 패널에 대한 투표를 얻을 수도 있습니다.

급등하는 물가를 따라잡지 못하는 임금으로 인해 최근 몇 달 동안 많은 가정이 재정적인 스트레스에 시달렸습니다.

식료품 가격이 전년 대비 상승한 비율인 식품 인플레이션은 5월에 18.3%로 4월의 19%에서 소폭 하락했습니다.

브라이튼에 있는 Nanninella Pizzeria의 소유주인 Sergio Ronga는 비용 상승으로 인해 가격을 인상해야 했다고 말했습니다.

그는 토마토 가격이 거의 두 배로 뛰고 밀가루 가격이 60%, 치즈 가격이 50% 오르면서 재료 비용이 치솟았다고 말했다.

Hargreaves Lansdowne의 개인 금융 책임자인 Sarah Coles는 식량 인플레이션이 완화되었지만 “영구적으로 고통스러운” 수준에 남아 있다고 말했습니다.

“비용이 지금까지 너무 빨리 올라서 우리가 익숙한 수준으로 가격이 떨어지는 것을 결코 볼 수 없을 것입니다. 많은 경우에 우리는 비용이 실제로 전혀 내려가지 않을 것입니다. 비율.”

이와는 별도로 수요일에 발표된 수치는 1961년 이후 처음으로 국가 부채가 영국의 경제 생산량을 초과한 것으로 나타났습니다.

BBC 기자와 통화하려면 연락처를 포함하십시오. 다음과 같은 방법으로도 문의하실 수 있습니다.

이 페이지를 읽고 있는데 양식이 보이지 않으면 모바일 버전의 BBC 웹사이트를 방문하여 질문이나 의견을 제출하거나 [email protected]로 이메일을 보낼 수 있습니다. 모든 제출물에 귀하의 이름, 나이 및 위치를 포함하십시오.