ANKARA (로이터) – 레제프 타이이프 에르도안 대통령은 월요일 터키에서 1차 대선을 치른 후 편안하게 승리했습니다.

뉴스에서 약한 터키 자산은 Erdogan이 독재 통치에 대한 평결로 간주되는 2차 대선에 나토 회원국을 보내는 것을 피하기 위해 필요한 50% 임계값 바로 아래에 있음을 보여주었습니다.

이슬람에 뿌리를 둔 정의개발당과 민족주의적 파트너를 포함하는 에르도안 인민동맹도 터키 새 의회에서 600석 중 321석을 확보해 대선 결선에서 과반수를 차지할 것으로 보입니다.

에르도안은 지난 밤 수도 앙카라에 있는 정의개발당 본부에서 지지자들에게 한 연설에서 “승자는 의심할 여지 없이 우리나라였다”고 말했다.

아흐메트 예네르 최고선거관리위원회 의장은 기자들에게 대통령 경선에서 가장 많은 표가 개표된 가운데 에르도안은 49.51%, 그의 주요 야당 경쟁자인 케말 킬릭다로글루는 44.88%를 얻었다고 말했습니다. 투표율은 88.8%로 매우 높았다.

일요일 선거에서 3위를 차지한 시난 오간 민족주의 후보는 에르도안의 전망을 더욱 강화하면서 로이터와의 인터뷰에서 킬릭다로글루가 친쿠르드 정당에 대한 양보를 배제할 경우에만 결선에서 킬릭다로글루를 지지할 것이라고 말했습니다. 의회에서.

이 정당인 인민민주당은 킬릭다로글루를 지지하지만 쿠르드 무장세력과 관련이 있다는 비난을 받고 있습니다.

Kilicdaroglu가 Erdogan을 물리 치고 싶다면 1 라운드에서 Ogan을 지원 한 280 만 명의 유권자가 중요 할 수 있습니다.

여론 조사에서는 69세의 Erdogan이 Kilicdaroglu를 뒤지는 것으로 나타났지만 결과는 대통령과 그의 AKP 정당이 생활비 위기와 치솟는 인플레이션에도 불구하고 보수 유권자들을 결집시킬 수 있었음을 나타냅니다.

6자 연합의 수장인 Kilicdaroglu는 결선에서 승리하겠다고 다짐했고 Erdogan의 정당이 결과 집계 및 보고에 개입했다고 비난했습니다. 그는 지지자들에게 인내심을 촉구했지만 월요일에 그들은 슬퍼했습니다.

“우리는 모든 상황에 대해 슬프고 우울합니다. 우리는 다른 결과를 예상했습니다.”라고 이스탄불의 페리 터미널 근처에 앉아 있는 Volkan Atilcan이 말했습니다. “신의 뜻대로 우리는 2라운드에서 승리할 것입니다.”

‘세계 지도자’

이와는 대조적으로 에르도안 지지자들은 필터링된 결과에 환호했고, 사이버 보안 엔지니어 피야즈 발쿠(23세)는 터키의 경제적 문제를 해결할 수 있는 에르도안의 능력에 대한 자신감을 표명했습니다.

“에르도안이 선거에서 승리하는 것은 모든 터키인들에게 매우 중요합니다. 그는 세계 지도자이며 모든 터키인과 무슬림은 에르도안이 대통령이 되기를 원합니다.”라고 그는 말했습니다.

에르도안의 통치가 5년 더 이어질 것이라는 전망은 그가 터키 민주주의에 끼친 피해를 복구하기 위한 개혁 운동을 펼치고 있는 민권 운동가들을 불안하게 만들 것입니다.

야당이 승리하면 수천 명의 정치범과 활동가가 석방될 수 있습니다.

주식은 하락했고, 리라화는 2개월 만에 최저치에 근접했고, 국채 달러는 하락했고, 터키 부채에 대한 익스포저를 확보하는 비용은 상승했습니다. 분석가들은 전통적인 경제 정책으로의 복귀에 대한 불확실성과 전망 감소에 대해 우려를 표명했습니다.

테네오의 볼팡고 피콜리 공동회장은 “에르도안은 이제 야당에 대해 분명한 심리적 이점을 갖고 있다”고 말했다. “에르도안은 앞으로 2주 동안 국가 안보에 초점을 맞춘 내러티브를 두 배로 늘릴 것입니다.”

에르도안이 터키의 힘을 주장하면서 러시아와의 관계를 강화하고 앙카라의 전통적인 미국과의 동맹에 부담을 가하면서 유럽, 워싱턴, 모스크바 및 지역 전체에서 선거를 면밀히 주시했습니다.

에르도안은 블라디미르 푸틴 대통령과 우호적인 관계를 맺고 있으며 그의 강력한 모습은 크렘린을 대담하게 만들 가능성이 높지만 바이든 행정부는 물론 에르도안과 관계에 문제가 있는 많은 유럽 및 중동 지도자들을 화나게 할 것입니다.

크렘린궁은 월요일 터키와 러시아의 협력이 계속되고 누가 선거에서 승리하든 심화될 것으로 기대한다고 말했습니다.

거부된 반대

정치적 불확실성이 향후 2주 동안 금융 시장을 압박할 것으로 예상됩니다. 밤새 리라화는 달러 대비 2개월 최저치를 기록하여 19.70까지 떨어졌다가 0600 GMT까지 다시 19.645로 떨어졌습니다.

S&P 글로벌 마켓 인텔리전스(S&P Global Market Intelligence)에 따르면 터키의 국가 채무 불이행에 대비한 보험 비용은 금요일 수준에서 105 베이시스 포인트 상승한 597 베이시스 포인트로 6개월 만에 최고치를 기록했습니다.

야당은 비정통적인 저금리 정책이 리라 위기와 치솟는 인플레이션을 촉발한 후 경제 위기에 대한 유권자들의 분노를 이용할 것으로 예상했습니다. 지난 2월 5만명의 목숨을 앗아간 지진에 대한 정부의 느린 대응도 유권자들에게 영향을 미칠 것으로 예상됐다.

74세의 Kilicdaroglu는 수년간의 국가 탄압 이후 민주주의를 부활시키고 전통적인 경제 정책으로 돌아가며 Erdogan 하에서 자율성을 상실한 기관에 권한을 부여하고 서방과의 관계를 재건하겠다고 다짐했습니다.

비평가들은 선거에서 수십 차례 승리한 베테랑 에르도안이 5년 더 연임하면 그 어느 때보다 권위주의적으로 통치할 수 있다고 우려합니다. 그는 민주주의를 존중한다고 말합니다.

(보고: Muhammed Emin Kaleskan, Jonathan Spicer, Kan Sezer, Tom Westbrook). 대런 버틀러의 글; Tom Perry와 Gareth Jones의 편집

우리의 기준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.