런던과 홍콩 – 싱가포르항공 여객기가 심각한 난기류를 만나 1명이 사망하고 수십명이 부상했다고 항공사가 소셜미디어 게시물을 통해 밝혔다.

항공사에 따르면 보잉 777-300ER 항공기는 승객 221명과 승무원 18명을 태우고 월요일 런던 히드로 공항을 출발했습니다.

회사 측은 SQ 321편이 싱가포르 목적지에서 약 90분쯤 난기류를 만나 방콕으로 회항했다고 밝혔다.

방콕 수완나품 공항의 키티퐁 키티카촌 총지배인은 6명이 중상을 입었다고 말했습니다. 그는 다른 승객 수십 명이 경미하거나 중간 정도의 부상을 입었다고 덧붙였습니다.

영국 당국과 그가 일했던 뮤지컬 극단에 따르면 영국 출신의 73세 남성 제프 키친(Jeff Kitchen)이 사망했다고 한다.

영국에 본사를 둔 Thornbury Musical Theatre Group은 페이스북 게시물에서 “Jeff는 항상 그룹을 위해 옳은 일을 하는 최고의 정직성과 진실성을 지닌 신사였습니다. TMTG에 대한 그의 헌신은 의심의 여지가 없었으며 그룹과 팀을 위해 봉사했습니다”라고 말했습니다. . 35년 넘게 Thornbury의 지역 사회 구성원으로서 회장, 재무관, 가장 최근에는 비서 등 그룹 내에서 다양한 직책을 맡았습니다. 우리는 이 어려운 시기에 그의 아내와 가족을 생각하고 기도하며 그들의 사생활을 존중해 주시기를 바랍니다. ”

싱가포르항공은 키친의 가족에게 조의를 표했습니다.

싱가포르항공은 성명을 통해 “고인의 가족에게 깊은 애도를 표한다”고 밝혔다. 허가증 화요일. “우리의 우선순위는 탑승 중인 모든 승객과 객실 승무원에게 가능한 모든 지원을 제공하는 것입니다.”

국가교통안전위원회(National Transportation Safety Board)는 조사를 돕기 위해 팀을 파견할 것이라고 밝혔다.

“갑자기 비행기가 기울어지기 시작하고 진동이 일어나서 무슨 일이 일어날지 대비를 하다가 갑자기 급격하게 하강이 일어나서 앉아있고 안전벨트를 하지 않은 사람들은 모두 즉시 발사됐습니다. 천장에.” 비행기에 탑승한 28세 학생 아즈미르는 ABC 뉴스에 말했습니다. “몇몇 사람들은 상단 짐칸에 머리를 부딪쳐 구멍이 나기도 하고, 조명이나 마스크가 있는 곳에 부딪혀 곧바로 박살나기도 합니다.”

싱가포르항공 고춘퐁 CEO는 SQ321 사건을 영상으로 다루었습니다.

“우리는 이번 사건으로 깊은 슬픔을 느끼고 SQ321에 탑승한 승객과 승무원, 그리고 그들의 가족과 사랑하는 사람들에게 필요한 모든 지원과 지원을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 가족과 사랑하는 사람들에게 진심으로 애도를 표합니다. 그들은 승객 중에는 사망한 사람도 있다”고 퐁은 말했다.

항공사는 화요일 밤 늦게 승객 중 4명이 미국인이라고 밝혔다. 그 중 2명은 부상을 입었습니다.

비행기는 안다만 해 어딘가의 태국 영공에서 난기류를 만난 것으로 보입니다.

싱가포르 창이공항에 도착할 예정이었던 해당 항공기는 현지시간 오후 3시 45분쯤 태국에 착륙했다고 회사 측은 밝혔다.

보잉은 성명을 통해 “우리는 SQ321편과 관련하여 싱가포르항공과 접촉하고 있으며 이를 지원할 준비가 되어 있다”고 밝혔다. 이어 “사랑하는 사람을 잃은 유가족에게 깊은 애도의 뜻을 전하며, 승객과 승무원 모두와 함께한다”고 덧붙였다.

ABC News의 Joe Simonetti, Will Gretzky 및 Helena Skinner가 이 보고서에 기여했습니다.